Guten Rutsch! Happy New Year!
Taken on my walk today.
Monthly Archives: December 2016
Relations between the US and Russia
Deutsche Welle in English:
USA: US expels 35 Russian diplomats, Russia vows ‘reprisals’. “Moscow has said it will consider retaliatory measures to the US decision to impose sanctions. President-elect Donald Trump is likely to face resistance from within his own party, should he try to retract the measures.”
Politics: Russia’s Putin says he won’t expel US diplomats. “Russia’s Foreign Ministry suggested President Putin expel 35 US diplomats after Washington ejected Russian diplomats. But he said he will keep his options open after examining US President-elect Trump’s policies.”
Deutsche Welle auf deutsch:
USA verhängen Sanktionen gegen Russland: USA weisen 35 russische Diplomaten aus.
“Die USA werfen Russland vor, mit gezielten Hacker-Angriffen auf den E-Mail-Verkehr der Demokraten Einfluss auf die US-Präsidentschaftswahl genommen zu haben. Nun reagiert Washington offiziell und verhängt Sanktionen.”
Russland – USA: Scharfe Töne aus Moskau nach Obamas Hacker-Sanktionen. “Die Kritik richtet sich gegen den scheidenden US-Präsidenten. Ihm werden außenpolitisches Versagen, Rachsucht und die Absicht vorgeworfen, seinem Nachfolger Donald Trump schaden zu wollen.”
Russland/USA: Putin will keine US-Diplomaten ausweisen. “Kehrtwende: Der russische Präsident verzichtet vorerst auf eine Ausweisung von US-Diplomaten als Reaktion auf die neuen Sanktionen Washingtons wegen mutmaßlicher Hackerangriffe.”
Everything from oryx to reindeer
Boston Globe Big Picture: Amazing animals 2016. “A collection of images depicting many types of creatures around the world.” By Leanne Burden Seidel.
Obituaries
The Guardian
George Michael (Georgios Kyriacos Panayiotou). “Wham! singer who went on to a solo career and became Britain’s biggest pop star.”
Carrie Fisher “Actor who played Princess Leia in Star Wars was also known for her bristling intellect and writing that mixed candour, sweetness and wit.”
Watership Down author Richard Adams dies aged 96. “Adams’ novel first published in 1972 became one of the bestselling children’s books of all time.”
Deutsche Welle in English
Iconic ‘Star Wars’ actress Carrie Fisher dies at the age of 60. “She had been hospitalized after suffering a heart attack during a flight from London to Los Angeles last week. Fans have turned to social media to express their condolences.”
Pop icon George Michael dies, aged 53. “The British pop star and former singer of Wham!, George Michael, has died at the age of 53, according to his publicist. The global superstar reportedly “passed away peacefully at home” in England.”
‘Watership Down’ author Richard Adams dies, aged 96. “The English novelist Richard Adams, whose most famous work was “Watership Down,” an adventure story about rabbits, has died. Other successes were “Shardik” and “The Plague Dogs.””
Deutsche Welle auf deutsch
US-Schauspielerin Carrie Fisher ist tot. “Als Prinzessin Leia in der legendären Kino-Saga “Star Wars” wurde sie berühmt. Jetzt starb die Schauspielerin Carrie Fisher im Alter von 60 Jahren an den Folgen eines schweren Herzinfarktes.”
Ex-Wham!-Sänger George Michael ist tot. “Der britische Popsänger wurde nur 53 Jahre alt. Mit “Last Christmas” landete George Michael einen Hit, der seit fast vier Jahrzehnten regelmäßig zu den Feiertagen ertönt. Jetzt starb er überraschend zu Weihnachten.”
Verflixtes Jahr 2016 – Jetzt ist auch noch George Michael gestorben. “Als ob das Jahr 2016 noch nicht genügend Legenden eingesammelt hat. Nun ist auch George Michael gestorben – mit gerade einmal 53 Jahren. Fans und Stars trauern weltweit um einen ganz Großen des Showbiz.”
Die Zeit
Carrie Fisher: Die ewige Prinzessin. “Carrie Fisher spielte in mehr als 40 Filmen mit und war eine sehr gute Autorin. Doch in Erinnerung bleibt sie vor allem mit einer Rolle: Prinzessin Leia aus “Star Wars”.” Von Dirk Peitz.
George Michael: Lieder eines besseren Lebens. “Der große britische Popmusiker George Michael ist mit nur 53 Jahren gestorben. Er kannte die hellsten und dunkelsten Momente und hat für alle Welt darüber gesungen.” Von Dirk Peitz.
Merry Christmas and a happy new year!
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Boston Globe Big Picture: Becoming Santa.
“At the Charles W. Howard Santa Claus School in Midland, Mich., some two hundred Santas and Mrs. Clauses came from across the United States, Canada, Denmark and Norway to learn wood toy-making, brush up on storytelling skills, drive sleighs, feed reindeer and, most importantly, spread the Christmas spirit. Cookies are readily available at all times during the three-day training course on becoming Santa.”