Deutsche Welle
News: US President Trump welcomes Chancellor Merkel to the White House. “Chancellor Merkel and President Trump have held their first joint press conference at the White House. Items on the agenda for the first meetings between the two leaders are NATO, immigration and global trade.”
Merkel meets Trump: The ending of a beautiful friendship? “Trump does not only want to build real walls, he also wants to isolate the USA economically. Merkel will seek to fend off his plans as she visits Washington – and that is not only in her interest.”
Business: Uncertainty clouds German firms’ US outlook. “Amid growing protectionist rhetoric and fears of increasing barriers to trade across the world, German business leaders look at the new Donald Trump administration in the US with cautious optimism.”
In German:
Transatlantische Beziehungen: Erster Auftritt von Kanzlerin Merkel und US-Präsident Trump. “Chaos à la Donald Trump oder Ordnung à la Angela Merkel? Das war die Frage im Vorfeld des ersten gemeinsamen Auftritts. So viel vorweg: Er lief deutlich gesitteter ab als Trumps vorige Pressekonferenzen in Washington.”
Merkel in Washington: Das Ende einer wunderbaren Freundschaft? “Nicht nur echte Mauern will Trump hochziehen, auch wirtschaftlich will er die USA einigeln. Merkel wird sich bei ihrem Besuch in Washington dagegen stemmen. Aber auch andere würden unter einem isolierten Amerika leiden.”
Transatlantische Beziehungen: Merkel trifft Trump: Worum geht es? “Es dürfte kompliziert werden in Washington: Trump findet Merkels Flüchtlingspolitik “katastrophal”. Sie findet sein Einreise-Dekret ungerechtfertigt. Einem konstruktiven Dialog steht allerdings noch viel mehr im Weg.”