Monthly Archives: August 2000

August 5 2000

Good luck! to Duncan for solving his height problem. clown:

It’s Your Civic Duty to Run a Weblog!

Read John Marden‘s Weblog Manifestito.

För de Plattdütschen

Angeregt durch Jörg, der mir doch glatt ein plattdeutsches Hamburger Lied für Duisburger Liedgut verkaufen wollte, habe ich mich mal nach plattdeutschen Webangeboten umgesehen.

Hier ist eine Seite mit vielen Liedern auf plattdeutsch, mit Texten und Links zu RealAudio-, Midi- oder MP3-Files der Lieder. Vielleicht ist da ja auch noch was für Dich dabei, Jörg?!

Bi Radio Bremen gifft dat Plattdüütsch Nahrichten. Nachrichten aus aller Welt, aber auf Platt.

Irgendwie finde ich, wenn man die Nachrichten auf Platt liest, nimmt ihnen das ein bißchen die Ernsthaftigkeit. Zum Beispiel ist heute zu lesen:

Stoiber un Gabriel: Woans is de vun wiet buten rechts bitokamen?

Hannover/München: De Ministerpräsident vun Neddersassen, Sigmar Gabriel/SPD, un sien CSU-Kolleeg uut Bayern, Edmund Stoiber, de wöllt sick vundaag in München drapen, ünner 4 Ogen. In eerste Reeg wöllt se över de Fraag raatslaan, woans ‘n Lüüd vun wiet rechts buten beter bikamen kann. Gabriel harr ja tostimmt, as de Bayern verlangen dään, de NPD möß verbaden warrn; man he harr ook seggt, he weer nich seker, dat ‘n dat na Recht un Gesett henkriegen kunn.
Un denn wöllt de twee ook noch över den düütschen Föderalismus un över de Europapolitik snacken.

Schon komisch, wenn die Politiker auf einmal schnacken statt zu reden.

Bei Yahoo gibt es eine eigene Kategorie Geisteswissenschaften -> Sprach- und Literaturwissenschaften -> Sprachen -> Plattdeutsch. Offenbar gibt es viele der verlinkten Seiten aber nicht (mehr?).

Hier ist das Institut för neddderdüütsch Spraak in Bremen.

Und hier ist ein ganzer Webring mit Seiten auf und über Plattdeutsch: Plattdütsch Webring.

Die ultimative Seite ist natürlich Platt Online, mit Informationen zu Sprache, Musik, Texten, Medien etc.

Für die, die nicht so gut platt können, gibt’s hier noch ein Lütt Wöörbook, ein plattdeutsches Wörterbuch mit Übersetzungen op Hochdüütsch un Ingelsch. Un Platt is wohl een egen Spraak!

Nochmal Pianos

“Außerdem scheint man sich jetzt in Weblogkreisen seine Klaviere vorzustellen.” – sagt der Schockwellenreiter. Hm, wer denn noch außer mir? Und ihm? Jeff hat sich auch gemeldet, aber mehr unauffällig in meiner Discussion Group.

Oh, klar, die NetDyslexen haben auch gleich ein paar Tasteninstrumente zu bieten. Aber alles nur elektronische, kein Klavier.

Jedenfalls besitzt Jörg ein Yamaha CP 70 Grand Piano – nicht schlecht! Ich habe schon überlegt, mir ein Clavinova anzuschaffen, weil mietwohnungsfreundlicher und leichter zu transportieren als ein richtiges Klavier… Ein netter Kompromiss wäre natürlich auch ein Midi Piano.

Im Zusammenhang mit dem spontanen Sonnenuntergangs-Wettbewerb habe ich vom Schockwellenreiter noch was gelernt: den “rheinischen Superlativ”, und das von einem Berliner! Obwohl ich jetzt schon drei Jahre in Bonn wohne, hatte ich davon doch noch nichts gehört:

“Rheinischer Superlativ: Schön -> schöner -> am schönsten -> am schönsten überhaupt.”

August 4 2000

Sunset

The Schockwellenreiter has posted a great sunset photo which shows the Potsdamer Platz in Berlin – under construction, obviously.

I have to admit it’s more colorful than mine from yesterday. I tried to catch today’s sunset a little earlier, but it was too cloudy. Anyway, I think I have another impressive sunset. How about this one, Jörg? clown:

sunset thumb:
Deutsch | English

Schimmel Piano: Pianos

Garret had this link for me: A touch of genius.

I used to play the piano, though I’m not very good at it. Started too late, but like it anyway!

I don’t own a piano; the one my sister and I used to play on belongs to my parents and still is in their house although they don’t play. Whenever I’m there to visit, I dust it off and play for a while.

And yes, it is a black piano, very shiny and polished. It looks like this one.

August 3 2000

Sunset

We had a beautiful sunset today. Unfortunately, I only got the last bit of it with my camera… but the colours were nice enough and were not retouched with PhotoShop.

Sonnenuntergang (blass) thumb:

Sonnenuntergang (nah) thumb:

Sonnenuntergang (aquarell) thumb:

Click on any image to see a larger version.

The Answer

Duncan:

“Q: What was the connection between Jethro Tull and John Muir?

A: Ian Anderson of Jethro Tull used to be the owner (Laird) of the Strathaird Estate and he sold the estate to the John Muir Trust in 1994.”

Hmm… I tried a search at Google, but it revealed no connections between Jethro Tull and John Muir. I guess this is not easy to find out unless you live near Strathaird Estate…

Die Rechtschreibreform

Nachdem die FAZ seit dem ersten August wieder in der alten Rechtschreibung erscheint, hat die Zeit heute einen weiteren Re-Reformvorschlag gemacht. clown:

Die Zeit hat übrigens auch ihre ganze eigene Rechtschreibung, Zeitschreibung genannt, gebastelt… die immerhin im Rahmen des “Erlaubten” der neuen Regeln bleibt.

Hier kann man übrigens die Sütterlin-Schrift lernen. Und hier gibt’s einen Sütterlin-Font für TeX.

August 2 2000

So it was not just my imagination…

Scott – or is it Frauke now?: “The Hamburger Abendblatt confirmed yesterday what I already knew. Last month had the worst weather for July in the past 50 years. ”

Let’s hope we won’t get the worst August, too!

Rain

No, it didn’t rain today, in spite of what the weatherforecast said. It’s as nice as yesterday, only a little windier. Makes the “heat” (25°C) more bearable.

Hal writes: “6:50 PDT THUNDER! YES!! We havn’t had rain for over 110 days, its time.”

That’s a long time without rain. We’ve had a lot of rain this summer, but luckily it was not so bad that I could say “We haven’t had sun for over 110 days”.

Jethro Tull

Here’s one for André:

Duncan‘s favorite band in the 70s were Jethro Tull. Now he asks what the link between Jethro Tull and John Muir is. He’ll post the solution tomorrow or the day after, he says.

UPDATE: He says he’ll post the solution on Thursday.

August 1 2000

Summer!

The weather is just beautiful today. I took my camera for a walk…

Here is one of the few clouds I saw:

Sonne hinter Wolken (dunkel):

I admit I changed the colors in PhotoShop. The picture really looks like this.

The flowers are happy about the weather, too!

(Click on any image to see a larger version.)

rosa Bluete thumb:

rosa Bluete Seite thumb: gelbe Gaensebluemchen thumb:
Distelfeld thumb: Disteln nah thumb:

I’m taking the day off today. Tonight I’m going to do a barbeque with some friends from university.

Oh, und die Sonne hat endlich auch Berlin erreicht, wie es scheint!