May 25 2000

A belated Happy Birthday! to Kate!!

She got a digital camera as a present. And already she has beautiful pictures from her garden on her site. I’ve been wondering about her garden all the time. Sounds like a real jungle, but looks beautiful. I especially like the flowering maple.

Then why has God put us on earth? To drive us mad. (Voltaire)
Craig Jensen quoted Voltaire in his yesterday’s BookNotes.

André and I went to the movies yesterday and saw Dogma. I’d say Voltaire describes the contents of the film very concisely.

I enjoyed the film, by the way, but I can only recommend it if you understand this kind of humor. The film was allowed for age 16 and above; the Internet Movie Database says (for the US): Rated R for strong language including sex-related dialogue, violence, crude humor and some drug content.


Warum hat Gott uns geschaffen? Um uns verrückt zu machen. (Voltaire)

Craig Jensen zitierte Voltaire gestern in seinem BookNotes-Weblog.

André und ich waren gestern im Kino und sahen Dogma (Link zur englischen Site). Ich würde sagen, Voltaire hat den Inhalt des Films sehr prägnant zusammengefaßt.

Mir hat der Film sehr gut gefallen, aber ich kann ihn nur empfehlen, wenn man diese spezielle Art von Humor versteht. Der Film ist erst ab 16 freigegeben; in den USA wurde er mit “R” bewertet, wegen “Schimpfwörtern inklusive sexbezogener Dialoge, Gewalt, rohem Humor und Drogen” (meine Übersetzung).