NPR the two-way: Here Are The Facts About North Korea’s Nuclear Test.

“Perhaps the greatest unknown is what Kim Jong Un will do with his nuclear arsenal. Traditionally, nations have used these weapons have been to deter attacks by others, and so far, the young leader’s actions seem to suggest he wants to preserve his power, according to Wolfsthal.
But, he adds, “The problem with deterrence is that it works up until the point it doesn’t.””

Deutsche Welle: North Korea claims successful hydrogen bomb test.

“North Korea has claimed a successful hydrogen bomb test that analysts said was more powerful than previous ones. The test ratchets up tensions after North Korea has conducted repeated ballistic missile tests.”

Deutsche Welle: Nordkorea meldet “erfolgreiche” Zündung von Wasserstoffbombe.

“Kim Jong Un dreht an der Eskalationsschraube. Nordkoreas Machthaber will eine Wasserstoffbombe getestet haben. Fest steht: Die Erde bebte und Südkorea und Japan glauben, dass es ein neuer Atomtest war.”

Nordkoreas Atomtest weltweit verurteilt. “Die jüngste Provokation aus Nordkorea schockiert die internationale Gemeinschaft. Rufe nach weiteren Sanktionen werden laut. Ungewöhnlich zurückhaltend reagierte US-Präsident Donald Trump.”

Kommentar: Die Rakete war Kims Gesprächsangebot. Von Martin Fritz, Tokyo. “Der jüngste Raketentest zeigt, dass Sanktionen und Drohungen Nordkorea nicht einschüchtern. Das Land will auf Augenhöhe mit den USA verhandeln, meint Martin Fritz aus Tokio. Die USA täten gut daran, darauf einzugehen.”