Daily Archives: November 13, 2000

November 13 2000

Internet für Kinder

Ende dieser Woche, von Donnerstag bis Samstag, gebe ich an einem Bonner Gymnasium einen Computerkurs für Schüler der 5. Klasse. Nach einer Einführung in Windows und Word steht – natürlich! – auch das Internet auf dem Programm. Nachdem die Schüler die Bedienung des Internet Explorers und die Grundlagen des WWW kennengelernt haben, sollen sie auch mal alleine lossurfen. Zu den Zweck habe ich einige Links zu Seiten für Kinder und Jugendliche zusammengetragen, auf Computerkurs.weblogs.com. Die meisten davon stammen aus der letzten Ausgabe der c’t.

Ich würde mich aber sehr über Hinweise zu weiteren deutschsprachigen Seiten freuen, die für Fünftklässler interessant sind! Wenn es geht, sollten die Seiten nicht das Akzeptieren von Cookies und nicht das Flash-Plugin voraussetzen.

Also, kennt ihr noch gute Seiten, die hier noch nicht zu finden sind? Ich bin für jede Hilfe, natürlich auch kritische Anmerkungen und andere Ideen, sehr dankbar!

Four days, eight languages, millions of people

About a month ago, I linked to Planet Project, and now I link to it again because the project starts the day after tomorrow, on November 15.

“You’re invited to participate in an event that may become a part of history. For four days, November 15 – 18, 2000, you and millions of other people around the world are invited to answer a series of questions about what it’s like to be a human being at the beginning of the millennium.”

There also is a parallel Student Underground version of the poll for students aged 13-20.

Vier Tage, acht Sprachen, Millionen von Menschen
Da dies ein internationales Projekt ist, ausnahmsweise auch nochmal auf deutsch – das Planet Project:

“Wir laden Sie ein, an einem Ereignis teilzunehmen, das historische Bedeutung haben könnte. An vier Tagen, vom 15. bis 18. November 2000 sind Sie und Millionen von Menschen in aller Welt eingeladen, eine Reihe von Fragen darüber zu beantworten, was es bedeutet, als Mensch am Anfang des neuen Jahrtausends zu leben.
Wir laden Sie ein, an einem Ereignis teilzunehmen, das historische Bedeutung haben könnte. An vier Tagen, vom 15. bis 18. November 2000 sind Sie und Millionen von Menschen in aller Welt eingeladen, eine Reihe von Fragen darüber zu beantworten, was es bedeutet, als Mensch am Anfang des neuen Jahrtausends zu leben.”

Parallel dazu findet auch ein Schulprogramm für Schüler von 13 bis 20 Jahren statt.

The Environment

The day before yesterday, Craig linked to a site that calculates your ecological footprint. “Worldwide, the biologically productive space available per person is 2.2 hectares or 5.4 acres.”

I just calculated my footprint: it is 3.3  hectares or 8.3 acres, one and a half times the amount. So that means that somebody has to live with one third of what I’ve got!

And yet my Eco-Footprint measures 32.8 % of an average American Footprint – one third of what the average American uses.

As Craig said, this is disturbing.