It’s that time of the year again – I’ll participate in the second Mittelrhein-Marathon on Sunday, June 18 (which coincides with my 31st birthday). Last year I was determined to be faster this year, but too much work and inclement weather hindered my training (I’m using the same track I skated on last year).

Right now, with a week and a half to go, I think I’ll do fine if I’m about as fast as last time, but we will see. The weather was very hot last year, and we started at 9:10 am; this year, we had the first really warm day today, but the marathon is starting at 7:30 am, so hot weather on the day of the marathon should not be much of a problem because I’ll probably be able to finish between ten and half past.

Für den Marathon will ich meine Skates noch mit neuen Rollen ausstatten, weil die alten abgelaufen sind. An die Schuhe passen Rollen mit bis zu 80 Millimetern Durchmesser – zwei Millimeter mehr als die alten holen vielleicht ein bisschen Zeit ‘raus. Bleibt noch die Frage nach der Härte…

Gute Informationen dazu habe ich hier gefunden (wegen Frames lädt der Artikel zumindest nicht in meiner Safari-Version, aber es gibt einen Cache der Seite bei Google).