Wednesday, April 24, 2002

Community

Herzlichen Glückwunsch zum zweiten Weblog-Geburtstag, Schockwellenreiter!

And happy second weblog birthday to LaLaGirl, too!

Papa Scott reports that Christopher has got the chicken pox. Gute Besserung, Christopher!

star:

Jumping cursor

A couple of days ago I discovered that the cursor of my iBook sometimes makes little jumps without the mouse or trackpad being touched. I found out about it while watching a DVD because the control panel didn’t disappear after a few seconds of mouse inactivity as usual, but appeared again after a while.

This happens with the trackpad as well as when I connect an external mouse to the iBook. I tried changing the settings for the mouse and trackpad, but that didn’t help either.

The cursor doesn’t move around all the time, but jumps a pixel or two to the left or right at intervals of 10 to 30 seconds. Curiously it only jumps in horizontal direction, not vertical. Does anyone know what causes these jumps and what I can do to stop them? Thanks for any tips!

Zittriger Mauszeiger

Vor einigen Tagen fiel mir beim Anschauen einer DVD auf, daß der Mauszeiger meines iBooks manchmal zittert. Normalerweise wird nämlich das Bedienelement des DVD-Players ausgeblendet, wenn die Maus einige Sekunden nicht bewegt wurde. Diesmal aber tauchte das Bedienelement in kurzen Abständen “von selbst” wieder auf – eben weil der Mauszeiger zitterte. Ich habe eine externe Maus angeschlossen, aber dasselbe passiert auch, wenn sie nicht angeschlossen ist. Ich habe die Zeigegeschwindigkeit sowohl bei der Maus als auch beim Trackpad verstellt, aber das Zittern hat sich nicht verringert.

Natürlich zittert der Mauszeiger nicht ständig, sondern hüpft nur alle 10 bis 30 Sekunden ein bis zwei Pixel nach links oder rechts und dann wieder zurück. So weit ich das sehen kann, zittert er nur horizontal, nicht vertikal. Hat jemand einen Tip, woran das liegen könnte und was man dagegen tun kann?