April 28 2000

To Hetzwege

Tomorrow – no, today! – I’m going to visit my parents for the weekend. My train will leave from Bonn in 12 hours, read: shortly after noon.

I’m also going to visit some friends and my grandparents. I haven’t seen any of them since Christmas, and it will be nice to meet again.

Since my father has internet access, I can flip the home page from there, too!

Trip to the USA

Day 27″: We visited the Exploratorium in San Francisco.

tinyflag:

USA-Reise

27. Tag: Wir besuchten das Exploratorium in San Francisco.

Nach Hetzwege

Morgen – nein, heute! – fahre ich meine Eltern besuchen, über’s Wochenende. Mein Zug fährt in weniger als zwölf Stunden aus Bonn ab, also gegen eins am Mittag. Ach ja, mein Vater hat auch einen Internet-Zugang, so daß ich auch von da mein Weblog updaten kann.

Außerdem werde ich auch einige Freunde und meine Großeltern besuchen, die ich alle seit Weihnachten nicht mehr gesehen habe. Ich freue mich schon drauf. Unter anderem sehe ich auch Gabi wieder:

Happy Birthday!

Hallo Gabi! Alles Gute zum Geburtstag!